Archive

ه‍.ش. ۱۳۹۵ اسفند ۸, یکشنبه

شیفا گەردی

واشنگتن: ئەمرۆ لە ئۆفیسی سەرەکی تۆری مێدیایی رووداو، لە رێورەسمی پرسەو سەرەخۆشی رۆژنامەوان #شیفاـگەردی دا بەشدار بووین. جارێکی دیکەش سەرەخۆشی لە ماڵبادی شیفاو سەرجەم بنەماڵەی گەورەی رۆژنامەوانانی کوردستان دەکەم.

ه‍.ش. ۱۳۹۵ اسفند ۷, شنبه

ماڵئاوا شیڤا گەردی

ماڵئاوا شیفا گەردی
بەداخێکی گەورەو گرانەوە ئەمرۆ شەممە رێکەوتی ٢٥ی فیبرواری ٢٠١٧ی زایینی، ئاگادار بووم کە شیفا گەردی رۆژنامەوانی تۆڕی مێدیایی ڕووداو، لە کاتی رووماڵ کردنی شەڕی رزگار کردنی موسڵ دا، بە هۆی تەقینەوەی بۆمبی چێندراوی هێزە بیرتاریک و دڵ رەشەکانی داعش شەهید بوە.
هەموومان ئاگادارین کە لە ماوەی پتر لە دوو ساڵی رابردوودا، بەشێکی بەرچاو لە خەڵکی کوردستان بۆ بەرگری لە ژیان و کەرامەتی خۆیان، بە گیانبازی و فیداکارییەکی شایانەوە، روو بە رووی پەلاماری تیرۆریستان بوونەتەوە.
شیفا گەردی و هاوپێشەکانی لە ماوەی ئەم شەڕە داسەپاوەدا، بۆ گواستنەوەی دەنگوباسی سەرکەوتنەکانی پێشمەرگە قارەمانەکان و تۆمارکردنی تێکشکان و زەبوونی تیرۆریستان، بەردەوام لە مەیدانەکانی جەنگ بوون و هەوڵیانداوە کە خەڵکی کوردستان دەست لە ورەو هیوا بە ژیان بەرنەدەن.
بەم بۆنە تاڵەوە، پرسەو سەرەخۆشی خۆم پێشکەش بە کەسوکاری شەهید شیفا و گشت هاوکارو هاوپیشەکانی دەکەم و هیوای هەرچی زووتر چاکبوونەوە بۆ بریندارەکانی ئەم رووداوە بە ئاوات دەخوازم.

سڵاو لە رۆژنامەوانانی دەروەست

رەحیم رەشیدی
واشنگتن

ه‍.ش. ۱۳۹۵ بهمن ۳۰, شنبه

ارزیابی‌های متفاوت از اهداف نشست کردها در مسکو

کردهای سوریه، عراق، ترکیه و ایران به کنفرانسی در مسکو دعوت شده‌اند. برخی گروه‌های کرد نیز می‌گویند شرکت‌کنندگان این نشست "اقمار پ‌ک‌ک" هستند و نشست آنها در "راستای منافع عمومی کردهای منطقه" نیست.
"سازمان‌های مدنی، مطبوعاتی و روشنفکری کرد در روسیه" از احزاب کرد ایران، عراق، سوریه و ترکیه دعوت کرده تا روز چهارشنبه (۲۷ بهمن/ ۱۵ فوریه) در یک  کنفرانس بین‌المللی در مسکو شرکت کنند. هرچند رسانه‌های خبری این اجلاس را "نشست جهانی کردها" توصیف کرده‌اند اما برخی از دعوت‌شدگان به "دویچه وله" گفتند "فقط احزاب کرد سوری حامی پ‌ک‌ک که با مسکو و رژیم بشار اسد هماهنگ و همسو عمل می‌کنند" به این نشست دعوت شده‌اند.
ماریا زاخارووا سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه روز چهارشنبه در نشست هفتگی خود در مسکو در همین زمینه گفت از نشست برخی از گروه‌های کرد از جمله اتحاد دمکراتیک خلق در مسکو اطلاع ندارد و وزارت امور خارجه روسیه در چنین نشستی شرکت نخواهد داشت.
خبرگزاری کردپرس هم از قول مسئول روابط خارجی "حزب دموکرات کردستان" عراق خبر داده که نشست مسکو "مشورتی" است. او گفته است دولت اقلیم کردستان هیچ‌گونه دعوت‌نامه رسمی برای حضور در این نشست، دریافت نکرده است.
حزب دموکرات کردستان ایران به نشست مسکو دعوت شد

حسن شرفی، جانشین دبیرکل حزب دمکرات کردستان ایران
اما یکی از مقام‌های ارشد "حزب دموکرات کردستان ایران" می‌گوید این حزب به نشست مسکو دعوت شده است. حسن شرفی، جانشین دبیرکل این حزب به "دویچه وله" گفت: «ما دعوت شده بودیم اما به هر دلیلی آنجا نرفتیم و حضور پیدا نکردیم ولی پیام کتبی فرستادیم و نظرات  خود را در پیام مطرح کردیم. ما در پیام خود وضعیت کردها در ایران را در میان گذاشتیم.»
آقای شرفی در پاسخ به این پرسش "دویچه وله" که چرا حزب دموکرات کردستان ایران به مسکو نرفته است، می‌گوید: «موقعیت ما در عراق به گونه‌ایست که سفر به جاهای دیگر برای ما محدود است و به دلیل نداشتن گذرنامه مشکلاتی داریم. از طرف دیگر برای ما روشن نبود که هدف نشست چی هست و درباره چه موضوعی نتیجه‌گیری می‌شود. ما فکر کردیم که مسائل دیگری باید باشد که آنجا طرح می‌شود و حضور ما در آنجا شاید مناسب نباشد.»
حزب کومله به نشست کردها در مسکو دعوت نشد
برخلاف حزب دموکرات کردستان ایران، از جریان دیگر کردهای ایران، یعنی حزب کومله دعوت نشده است. عبدالله مهتدی به "دویچه وله" گفت: «دعوتنامه‌ای به دست ما نرسیده و احزاب کرد ایرانی به نظر من شرکت نخواهند کرد. بیشتر افرادی که شرکت کردند پ‌ک‌ک و اقمارش هستند.»

عبدالله مهتدی، دبیر کل حزب کومله کردستان ایران
آقای مهتدی اضافه کرد: «ارتباط روس‌ها با کردها تاریخی است. مقاطعی هست که روس‌ها از کردها پشتیبانی کردند و مقاطعی هم روس‌ها به کردها پشت کردند. این مسئله به منافع و توان روس‌ها بستگی دارد. در دوره اخیر کردهای ایران مشکلی با روسیه ندارند. اما روسیه از جمهوری اسلامی ایران پشتیبانی می‌کند و ما امیدواریم هیچ قدرت خارجی از این رژیم حمایت نکند.»
مهتدی در پاسخ به این پرسش "دویچه وله" که چرا کردها به مذاکرات صلح سوریه در شهر آستانه و ژنو دعوت نشده‌اند، چنین پاسخ داد: «حزب اتحاد دموکراتیک کردهای سوریه که نیروی مسلح دارد و حاکم شده است متحد بشار اسد است و در نتیجه این امر برای حضور آنها مشکل ایجاد می‌کند. احزاب دیگر کرد هم هستند با حزب پ‌ک‌ک در کردستان سوریه مشکل دارند. چون بین آنها و رژیم بشار اسد نوعی هماهنگی و همسویی وجود دارد و این اختلاف درونی باعث شده است که کردها نتوانند پای میز مذاکره بنشینند.»
میانجی‌گری روسیه میان بشار اسد و کردهای سوریه

سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه پیش تر با صلاح‌الدین دمیرتاش، رئیس حزب دمکراتیک خلق‌های ترکیه هم دیدار کرده بود
سرو قادر، مسئول "مرکز پژوهش و توسعهی اقلیم کردستان" به "دویچه وله" می‌گوید مقام‌های روس بین بشار اسد و حزب اتحاد دموکراتیک خلق میانجی‌گری می‌کنند. لاوروف اخیرا به این موضوع اعتراف کرد. در نتیجه این مذاکره، حزب کردهای سوریه ۸ منطقه در شمال حلب (تل رفعت، روستای میناق، پایگاه هوایی میناق، تل جبین، مایر و یک روستا در شمال شهر حلب) را به رژیم بشار اسد واگذار کرده است.
این کارشناس کرد عراقی اضافه کرد "حزب اتحاد دموکراتیک خلق سوریه" در جلسه‌ای با حضور نمایندگان دولت مرکزی سوریه و نمایندگانی از کشور روسیه این مناطق را به دولت مرکزی سوریه واگذار کرده است. به نظر این کارشناس کرد مقیم اربیل، نشست مسکو ادامه فعالیت‌ روس‌ها در راستای نزدیکی بیشتر بشار اسد و کردهاست.
رحیم رشیدی، روزنامه‌نگار کرد مقیم واشنگتن هم می‌گوید، حزب کارگران کردستان ترکیه (پ‌ک‌ک) کە دارای روابط حسنە با روسیە بوده و از پشتیبانی مسکو و متحدان آن در منطقە نیز برخوردار است، خواستار شده بود که در ۱۵ماە فوریە ٢٠١٧ کنفرانسی در مسکو تحت عنوان "آیندە کردها در خاورمیانە" برگزار شود.
این روزنامه‌نگار به دویچه وله گفت: «بنا بە اطلاعاتی کە دریافت نمودەام، شاخەهای وابستە بە پ‌ک‌ک در بخش‌های دیگر کردستان پایەهای اصلی شرکت‌کنندگان در این کنفرانس هستند.»
رشیدی در ادامه گفت: «در طول ‌هفتەهای گذشتە "پژاک"، کە شاخە پ‌ک‌ک برای کردستان ایران است، در زمینە راضی نمودن احزاب ریشەدار کردستان ایران با آنان دیدارو گفت‌وگوهایی داشته و تلاش نموده آنان را برای شرکت در کنفرانس مسکو ترغیب کند، ولی بنا بە اطلاعات بندە پژاک در این زمینە به موفقیتی دست نیافته است.»
به گفته این روزنامه‌نگار: «روسیە می‌خواهد بە عنوان یک ابرقدرت، در خاورمیانە رهبری استراتژیک منطقەای را بە دست گیرد. روسیە کماکان تلاش نمودە که اقتدار و توانایی اقتصادی و نظامی آمریکا در منطقە را بە چالش بکشد. روسیە برای نیل بە این هدف استراتژیک، حتی ترکیە را در بحران سوریە بە بازی گرفتە است و فکر می‌کند کە شاید بتواند آنکارا را از واشنگتن دور نگە دارد.»
به‌نظر رحیم رشیدی، نشست مسکو به سود کردها نیست. او دراین باره به "دویچه وله" گفت: « مسکو تغییر مرزهای خاورمیانە و سرنگونی اسد و آیت‌اللەهای ایران را در راستای منافع خویش نمی‌بیند. با نگاهی گذرا بە سیاست‌ها و عملکردها پ‌ک‌ک در طول چند سال گذشتە و نزدیکی این جریان به تهران و دمشق و اکنون بغداد، و دوری جستن از یک استراتژی ملی و کردستانی و مخالفت آشکار و بی‌پردە با اعلام دولت مستقل در کردستان عراق و کانتون‌سازی و سرکوب کل جریان‌های سیاسی در کردستان سوریە، نتیجە می‌گیرم کە چنین کنفرانسی در راستای منافع عمومی و بلندمدت کردستان نیست.»

ماڵئاوا مام عەلی گوڵی


نەمر مام عەلی گوڵی


بەداخێکی زۆرەوە ئاگادارم بووم کە مام عەل گوڵی، پێشمەرگەی دێرین و خەباتکاری تاکوو سەری رێگای ئازادی کوردستان، رۆژی هەینی رێکەوتی٢٩ی ڕێبەندان، بەهۆی نەخۆشی کۆچی‌ دوایی کردوە.
ساڵی ١٣٧٦ی هەتاوی، بەرانبەر بە ٩٧ی زایینی، کاتێک لە شاری کەرکووک و لە رادیۆ دەنگی کوردستانی ئێران دەست بەکار بووم، لە نزیکەوە لەگەڵ مام عەلی ئاشنا بووم.
مام عەلی پیاوێکی ئارام و سەبوورو کەم قسە بوو. رێزی هەموو کەسی دەگرت و کارەکانی بە دڵسۆزی رادەپەڕاندو باوەرێکی زۆری بە رێبازەکەی هەبوو.
بێ گومان هەواڵی کۆچی دوایی مام عەلی، خەمباری کردم و زۆر بیرەوەری تاڵ و شیرینی، ئەو سەردەمەی لا نوێ کردمەوە.
بە بۆنەی مەرگی ئەم ئازیزەوە، پرسەو سەرەخۆشی لە خزم و کەسوکاری و گشت دۆست و هەڤاڵانی دەکەم و هیواخوازم کە ئاوات و ئامانجە بەرزەکانی مام عەلی کە هەمان ئازادی کوردستان بوو هەرچی زووتر وەدیبێت.

هەزاران سڵاو لە گیانی پاکی مام عەلی گوڵی و سەرجەم شەهیدانی رێگای رزگاری کوردو کوردستان
رەحیم رەشیدی
واشنگتن

ه‍.ش. ۱۳۹۵ بهمن ۲۵, دوشنبه

ماڵئاوا مامۆستا!



بەداخ و کەسەرێکی زۆرەوە، سەر لەبەیانی ئەمرۆ دووشەممە، ڕێکەوتی ٢٥ی ڕێبەندانی ١٣٩٥٥ی هەتاوی، بەرانبەر بە ١٣ی فوریەی ٢٠١٧ی زایینی، ئاگادار کرام کە مامۆستا، دۆست، براو هاوڕێی زۆر بەرێزم، عەبدولڕەزا کەریمی ناسراو بە 'ئەبو کەریمی' تێکۆشەری دێرین و کادری زاناو خۆنەویست، ئەندامی پێشووی رێبەری حیزبی دێموکرات، پاش بەربەرەکانێیەکی زۆر لەگەڵ ناساخیەکی درێژخایەن، مخابن لە وڵاتی ئاڵمان کۆچی دوایی کردو چاوەکانی بۆ هەمیشە لەسەر یەکدانان.
کاتێک من لە نیوەی دووهەمی ساڵی ٢٠٠٦٦دا، لە ولاتی سوئێدەوە بۆ کار کردن لە تیشک تی ڤی،، چوومە فەرانسە، مامۆستای بەلیمەت و زانام کاک ئەبوو کەریمی یەکێک لەو کەسانە بوو کە لە ولاتی ئاڵمانەوە هاتبوە پاریس و ئەمەش سەرەتاو دەسپێکێکی نەپساوە بوو بۆ ئاشنایەتی و دۆستایەتی لەگەڵ کاک ئەبو کەریمی کە هیچکات و پاش هاتنیشم بۆ ئەمریکا هیچکات ساردوو سڕی بە خۆیەوە نەدیت و هەردەم وەکوو گەورەو مامۆستایەکی دڵسۆز رێنوێن و پشتیوانم بوو کە هەتا ماوم چاکەو غەمخۆریەکەی لەبیر ناکەم!
 مامۆستای زاناو بەلیمەت، هاوڕێ عەبدولڕەزا کەریمی، خەڵکی شاری کرماشان بوو کە قۆناغەکانی خوێندی تاکوو وەرگرتنی دیپلۆم لەو پارێزگایە تەواو کرد. دواتر لە زانکۆی ئیسفەهان درێژەی بەخوێندن داو لە بواری مێژوودا لیسانسی وەرگرت.
 پاشان کاک ئەبوی خۆشەویست، لە شاری مەریوان بوە مامۆستاو جیا لە خزمەتی بەرچاو لەو شارەو دەورووبەری، کەسایەتیەکی خۆشناوو خەڵکی بوو کە لە جۆشدانی خەباتی جەماوەری ساڵی ٧٩ی زایینی دا دژی رێژیمی پاشایەتی و دواتر رێکخستنی کۆچی مێژوویی خەڵکی مەریوان دا رۆڵێکی بەرچاوی گێرابوو.
 هاورێی خۆشەویست و مێژووناسی بە توانا، سەرەتا تێکۆشانی رێکخراوەیی خۆی لە ڕیزی ڕێکخراوی چریکە فیداییەکانی خەڵکی ئێران دەستپێکرد و پاش ئینشعاب لەو ڕێکخراوەیەدا، کاک عەبدولڕەزا کەریمی بەرپرسایەتی لقی کوردستانی بەشی کەمایەتی ئەو ڕێکخراوەیەی وەئەستۆ گرت.
تا سەرئەنجام ساڵی ١٣٦١١ی هەتاوی هاتە ڕێزی تێکۆشەرانی حیزبی دێموکراتی کوردستان و لە ئاستی ئەندامەتی هەیئەتی ئیجرایی کۆمیتەی حیزب لە ناوچەکانی هەورامان و جوانڕۆ ئەرکی وەئەستۆ گرت و پاشان وەک یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆمیتەی حیزب لە داڵاهۆ دەوری بەرچاوی گێڕا.
نەمر ئەبوی کەریمی بەهۆی کارو تێکۆشانی لێبڕاوانەی ساڵی ١٣٧٩٩ی هەتاوی وەک ئەندامی ڕاوێژکاری کۆمیتەی ناوەندی هەڵبژێردراو هەروها وەک نوێنەری پێوەندییەکانی حیزب و ڕاوێژکاری سکرتێری گشتیی لە پێوەندی لەگەڵ کاروباری ئۆپۆزیسیونی ئێرانی درێژەی بە بەجێهێنانی ئەرکەکانی داو لە زۆربەی کۆڕوکۆبوونەوەکانی ئۆپۆزیسیونی ئێرانیدا بەشدار بوو. کاک ئەبوو لەم مەیدانەش دا هەوڵێکی زۆری دا بۆ ئەوەی یەکیەتیی و بەرەیەکی دێموکرات لە نێو هێزە بەرهەڵستکارەکانی کۆماری ئیسلامی دا پێک بێت و لەم بوارەدا زۆر تێکۆشا. بۆ خۆم شانازی ئەوەم هەیە کە چەند جارێک لە خزمەتی دا بەشداری کۆڕو کۆبوونەوەی ئێرانییەکان بووم و لە نزیکەوە فەخرم بە قسە زانی و ئاستی بەرزی خۆێندەواری و بەڵگە هێنانەوەی بەهێزی دەکرد لە همبەر بابەتە پڕ قسەو باسەکان دا...
 لە لایەکی دیکەوە کاک ئەبوو بە وەرێخستنی بەرنامەی 'بێستوون' بە زاراوەی کەلهووری، خزمەتێکی زۆر گەورەی بە بووژانەوەو گەشەی هەستی نەتەوایەتی لە نێوچەکانی کرماشان و ئیلام کردو خزمەتە بەرچاوەکانی لەم بوارەدا هەرگیز لە بیر ناکرێن.
 هەرگیز لە بیرمان ناچێتەوە کە هەردەم بە بزەوە لە بەرنامە جۆربەجۆرەکانی تیشک دا ئامادە دەبوو. لە پاڵ ئەمانەدا، کاک ئەبووی نەمر بە زمانی فارسی ویست و داخوازییەکانی بزوتنەوەی کوردستانی بۆ نەتەوەکانی دیکەی ئێران شیدەکردەوەو لەم بوارەش دا تەنگی بە دامودەزگای سەکوتکەری کۆماری ئیسلامی هەڵچنیبوو.
 لە خۆرا نەبوو کە ماڵپەرەکانی سەربە وەزارەتی ژیان شێوێنێ ئیتلاعات و ئەرتەشی سایبیری ئەو رژیمە هارو خوێنرێژە بە هەموو جۆرێک هەوڵی دەدا کە کەسایەتی مەزنی ئەو گەورە پیاوە خەوشدار بکات.
 نەمر کاک ئەبوو کەریمی، مرۆڤێکی قسە خۆش، خاکی و خەڵکی و سادە بوو. پڕ لە زانیاری و لێکدانەوەی وردو پڕ بایەخ بوو.ئەو ئەندامی بنەماڵەی گەورەی کەریمیەکانی کرماشان بوو کە کەس و کاری نزیکی بە تایبەت مامەکانی لە شۆرشی مەشروتە دا دەوروو رۆڵیان هەبوو. لە هەموو دانیشتن و کۆڕوو کۆبوونەوەیەکی سیاسیی دا کە کاک ئەبوو ئامادە بوو سەری قسە هەر لە لای ئەوو هەمووان چاویان لە زاری ئەو بوو.

یادو ناوی هاورێ و مامۆستای بەلیمەت کاک ئەبوو کەریمی بۆ هەمیشە لە دڵمان دا زیندوە.
رەحیم رەشیدی
واشنگتن
 02/13/2017

ه‍.ش. ۱۳۹۵ بهمن ۲۲, جمعه

ڤیان دەخیل خەڵاتە نێودەوڵەتیەکەی پێشکەش بە ژنانی ئێزیدی کرد

دیدارێک لەگەڵ وەلید فارس

رەحیم رەشیدی، وەلید فارس و ئارش ساڵح

واشنگتن: دیدارێک لەگەڵ وەلید فارس پسپۆری نەهێشتنی تیرۆرو کەسایەتی نزیک لە سەرۆکی ئەمریکاو راوێژکاری ناوبراو بۆ سیاسەتی دەرەوە لە کێبەڕکێی هەڵبژاردن دا بۆ باس لەسەر بابەتەکانی:
١. ڕاسان و رۆڵی بەهێزی پێشمەرگە
٢. پرسی کورد لە رۆژهەڵاتی کوردستان
٣. رۆڵی ئێران لە رۆژهەڵاتی نێوەراست
٤. پرسی تیرۆریست بوونی سپای پاسداران
٥. ترەمپ و پێگەی کەمایەتییەکان لە ئێران

ه‍.ش. ۱۳۹۵ بهمن ۱۹, سه‌شنبه

نا بۆ سەرچاوەکانی دوژمن



رەحیم رەشیدی
بەشێک لە راگەینەرە کوردییەکان بە ناوی سەرچاوە ئێرانی، تورکی و عێراقییەکان شتی نزم و هەرزان بایی بڵاوو دەکەنەوە؛ کە لە ئاکام دا خێرەکەی هەر بۆ دەسەڵاتدارانی تاران، دەمشق، بەغداو ئانکارایە.
لەم دۆخەدا بڵاو کردنەوەی هەر هەوالێک کە درزی پتر بخاتە نێو ماڵی کورد، هیچ خیرێکی بۆ کوردستان و خەباتی ڕەوای کوردستانیان لە پێناوی ئازادی و رزگاری لە ژێر دەستی تێیدا نیە. پێم وایە کاکڵی قسە ئەوەیە کە ئەو جۆرە کەس و راگەیەنەرانە دەتوانن و مافی خۆیانە کە کەس یان لایەنێک، تەنانەت چەند کەس و لایەنیان ناخۆش بوێ و دژیان بن، بەڵام نابێ و ناکرێ کە لەبەر گرێی دەروونی یان دژایەتی کەس و لایەنێک گشت کوردو کوردستانتان خۆش نەوێ و بەرژەوەندییە باڵاکانی ڕەچاو نەکەن.
ناکرێ ئەوەی تۆ پێت راست و رەوایە، سوور بی لەسەری کە هەموو راستییەکان هەر ئەوەیە تۆ باسی دەکەی و ئەوانی دیکە کە وەکوو تۆ بیر ناکەنەوە بدەیتە بەر تیری ژەهراوی و رووخێنەر...
ئەوەی لە ئێستادا لە نانی شەو بۆ ئێمە پێویسترە، بەرپەرچدانەوەی گوتاری دووبەرەکی خولقێنی دوژمنەو ئەمەش تەنیا بە لێبوردەیی و سینگ فراوانی و یەکریزی سیاسیی پێکدێت.
کەوایە دەبی و دەکرێ خۆ لە هەموو ئەو کردەوەو گوتارانە بپارێزین کە دوژمن شاد دەکات. چوونکە لەم قۆناغەدا تەنیا یەکریزی دەتوانێ لە ئاسۆی سەرکەوتن نزیکمان بکاتەوەو ئاستی زیانە مادی و مەعنەوییەکانمان کەمترو کەمتر بێ. سەرچاوەکانی دوژمن هەرگیز ناتوانن بۆ ئێمە جێگای بایەخ بن ئەگەر بێتوو وشیارانە لەگەڵ پرسەکان هەنگاو بنێین.
لە کۆتایی دا هەر ئێمە بۆ خۆمان دەتوانین کێشەکانمان بە دەستی خۆمان لە پێناو بەرژەوەندی نەتەوەکەمان دا چارەسەر بکەین!
گەلۆ ئایا بە ئامانجی گەیشتن بەم دەسکەوتە گشتییە، مێرانەو دلێرانە نیە کە کولتوورو ئەدەبیاتی دووبەرەکی تووڕ بدەین و دەست لە نێو دەست بەرەوو سەرکەوتن هەنگاو بنێین؟