Archive

Monday, October 29, 2018

خەڵاتی "دامەزراوەی جیهانیی ئاشتیی ژنان"


بە کوردێک بەخشرا
"کامیل ئەحمەدی" لێکۆلەری کوردی خەڵکی ڕۆژهەڵات، خەڵاتی "دامەزراوەی جیهانیی ئاشتیی ژنان" لە بەشی ئەدەبیاتی زانستگای جۆرج واشنگتۆنی ئەمریکای پێ بەخشرا.
کامیل ئەحمەدی، توێژەری کوردی ڕۆژهەڵاتی کوردستنەو لە چوارچێوەی چالاکیی مرۆڤناسی، کۆمەڵایەتی، بوارەکانی پەیوەندیدار بە فەرهەنگی ناوچەیی، کۆچبەری، منداڵان و ژنان، مافی کەمینە نەتەوەکان و پرسەکانی ڕۆژهەڵاتی نێوەڕاست کار دەکات و لە بواری ڕاگەیاندنیشدا پێشینە و ئەزموونی زۆری هەیە و یەکەم پەرتووکی خۆی لە ژێر ناوی (ڕێنوێنیی سەفەر لە کوردستان)ی بە تیڕوانینێکیکی ئێتنێکی بۆ ١٥ پارێزگای کوردستانی باکوور لە ساڵی ٢٠٠٩ بە ناوی (ڕوانینێکی دیکە بۆ ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە) لە ئیستەنبۆڵ چاپ و بڵاو کردەوە.
ئەو توێژەرە کوردە، ساڵی ٢٠١٧ـەش خەڵاتی ساڵانەی ڕێکخراوی مافی ژنانی ئێران و کوردی (IKWRO) وەرگەرتبوو.

وەرزی خەزان


وەرزی خەزان
مستەر کورد
جاران ئەتۆ تیرێژی هەتاوێکی بە تینوتاوو بووی، لە وەرزی سەرماو سۆڵ دا، مانایەکی دیکەت بە ژیان دەبەخشی. پاییز وەرزی هەنارو پیاسەی ئێوارانی نێو گەڵاو قەراغی رووبارەکان بوو. چا خواردنەوەیەک بوو لە بناری ئەو کێوە سەرکەشانەی کە رووپۆشی هەوریان بە شان و پیلیان دا دابوو.
هەنووکە ژیان گۆراوە، دیمەنە دڵرفێنەکانی پاییز وەکوو جاران تەزووم بە لەش دا ناهێنن، هەر زوو دڵم پڕ له‌ خوێن و خه‌م ده‌بێ، هه‌موو كات، به‌شێك له‌ مێشكم، یان شوێنێكی جەستەم بۆ وێنه‌ چاوم کە شتێکی دەبینێ، دیمه‌نێكی جوان، جاده‌یه‌ك، كۆڵان، رێگایه‌ك، ره‌نگێك كه‌ له‌ ئی تۆ بچێت، رابردووم تێدا دەژینێتەوەو من هەوڵ دەدەم بەم جۆرە ئازاری دووری و دابرانی تۆ كه‌متر کەمەوە...
باوه‌ڕ بكه‌ شه‌وه‌كانی بێ تۆیی درێژترین شه‌وه‌كانی ساڵن، كه‌ نیت، رۆژه‌كان ناخۆش و تاقه‌ت پروكێنن، بۆیه‌ به‌ پشت قایمی ده‌بێژم كه‌ ژیانی من ته‌نیا ئه‌و سات و ده‌مانه‌ بوو كه‌ پێكه‌وه‌، پیاسه‌یه‌كمان ده‌كرد، یان گوێمان ده‌دایه‌ گۆرانیه‌كی سالح دیلان. كه‌سم، هه‌موو ساتێك بیر له‌ هاتنه‌وه‌ت ده‌كه‌مه‌وه‌، له‌ هه‌موو وه‌رزوو ته‌مه‌نێك دا، نازانم كه‌ی و چۆن، به‌ڵام ده‌روونم پێم ده‌ڵێ هه‌ر روو ده‌دات و ئێمە دیسانەوە لە پاییزێکی ساڵ دا پێکەوە هەنار دان دەکەین و پێدەکەینین. ته‌نیا هیوا ده‌خوازم كه‌ ئه‌م چركه‌ساته‌ زۆر دره‌نگ نه‌بێ، ناخوازم ئەوندە درەنگ بێ کە دەستەکانم بلەرزن و تۆش پرچە رەشە قەترانیەکانت سپی بن. دەمهەوێ گوڕو تەکانێکمان تێدا مابێ تاکوو پڕ جووڵە بین، سارێژ لە وزەو هیوا، قەرەبووی هەموو دووری و دابرانەکان بە شادی و خۆشی بکەینەوە. نامهەوێ تەنیا دەست بە گوریسی رابردوەوە بگرین...
تاقانه‌كه‌ی رۆحی من، ئێستا پتر هه‌ست به‌ نزیكت ده‌كه‌م، له‌ ئاسۆیه‌كی دووره‌ ده‌ست ده‌روانم، به‌ڵام له‌و رۆژه‌وه‌ی تۆم ناسیوه‌، هه‌موو چڕكه‌و ساتێك به‌ قوڵی و بێ برانه‌وه‌ خۆشم ویستوی و خۆشم ده‌وێیی. هەرچەندە ناچار بووم و هەم کە ئەڤینت لە هەناوم دا بشارمەوەو لای کەس ناوی تۆ نەبم و تەنانەت زۆر جاران بێژم کە ناتناسم و نازانم چی دەکەی و لە کوێی...
هه‌موو وه‌رزه‌كان، گشت سات و ده‌مێك، به‌ هیوای دیداری چاوه‌كانتم. ئه‌ڤینی تۆ له‌ ناخم دا ره‌گاژۆ بوه‌و هیچ نیگاو خه‌نده‌یه‌كی جیا له‌ نه‌رمی و مێهره‌بانی رووخساری تۆ نایبزوێنێت.
پاییز بێ بوونی چاوەکانت، بێ گەرمایی دەستەکانی تۆ، بۆ من وەرزێکی بێ رۆ‌حە. تەنیا هیوای دیتنەوەتە، وای کردوە کە کاتژمێری کامەرانی لە وەستان نەکەوێ و بەرگەی هەموو دژوارییەکان ژیان و گشت نەهامەتییەکان بگرم!
بە هیوای دیداری چاوەکانت.

Wednesday, October 24, 2018

#FDD experts talking about future of #Kirkuk

سوودی كوژرانی جه‌ماڵ خاشقجی بۆ تاران و ئانكارا

وه‌رزی بێ تۆیی!


مسته‌ر كورد (ره‌حیم ره‌شیدی)
ده‌مویست له‌ ساڵیادی له‌ دایك بوونت دا كارێكم كردبێ. دیاریه‌كم ناردبێ، سڵاوێكم كردبێ. ده‌مویست ده‌عوه‌تت بكه‌م پێكه‌وه‌ گوێ بۆ‌ گۆرانیه‌كی قه‌دیمی هه‌ڵخه‌ین و ده‌رده‌ دڵێك بكه‌ین. ره‌نگه‌ ئه‌مه‌ ته‌نیا دڵ خۆشی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ی من بێ.

من كه‌ ئاگاداری دۆخت نه‌بم، نه‌زانم‌ چی ده‌كه‌ی و چۆنی، ئیدی دونیا لێم ده‌بێته‌ دۆزه‌خێكی بێ كۆتایی، ئه‌تۆ ئه‌مه‌ له‌ هه‌موو كه‌س باشتر ده‌زانی. 

هه‌موو كات بێ هیچ چاوه‌روانیه‌ك تۆم خۆش ویستوه‌، گشت وه‌رزه‌كانی ساڵ به‌ یادی تۆو ئه‌و یادوه‌ریانه‌ی له‌گه‌ڵ تۆ هه‌م بوه‌ كه‌‌ ماناو بۆنه‌كی جیام پێده‌به‌خشن، تێده‌په‌رێ.

تاكوو ئه‌م چركه‌ساته‌ كه‌سم نه‌دیوه‌ وه‌كوو تۆ بێ، كه‌س له‌ چاوی من دا له‌ تۆ نه‌چوه‌، ره‌نگه‌ به‌ ده‌م خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م دێرانه‌وه‌و به‌ سرته‌ به‌ خۆت بێژی كه‌ ژیان كچ و ژنی جوانترو گونجاوتری له‌ خۆت تێدایە، ره‌نگه‌ ئه‌مه‌ راست بێ، لێ هه‌تاكوو ئه‌م چركه‌ساته‌ هه‌ر تۆ، له‌ هه‌ناوم دا باشترین و گونجاوترین ژنی ئه‌م گۆی زه‌ویه‌ی. ئه‌مه‌ باوه‌رێكی قوڵ و نه‌گۆره‌ وه‌كوو باوه‌ری ئیماندارێك به‌ ده‌قێكی ئاسمانی!. 
بێ ئه‌وه‌ی بخوازم كه‌ نیگه‌رانت بكه‌م، ده‌مهه‌ێ بێژم كه‌ نەبوونی تۆ، له‌ هه‌موو ده‌ردو ئازارێك به‌ژانتره‌... 
ئێستا وه‌كوو سه‌ربازێكی بریندار وام كه‌ له‌ شه‌رێكی دژواردا نه‌جاتی بوه‌، كه‌چی كه‌ له‌ مه‌ته‌رێزه‌كه‌ی دا به‌ هۆش خۆی دێته‌وه‌، گەلە گورگێكی برسی ده‌وریان داوه‌. ئه‌وه‌ی هێز به‌و سه‌ربازه‌ ده‌به‌خشێ و وزه‌ی هه‌نگاونان ده‌خاته‌ نێو ده‌ماره‌كانی، ئه‌و نامه‌یه‌ كه‌ له‌ سووچێكی گریفانه‌ تۆزاوی و خوێناویه‌كه‌ی دا، به‌ر له‌ ده‌سپێكی شه‌ره‌ دژواره‌كه‌ بۆ ئازیزێكی نووسیوه‌و كۆڵێك ئاوات و هیوای تێیدا به‌یان كردوه‌.
كه‌سم، ته‌نیا، بێ كه‌س و ماندووم، به‌ڵام هه‌رده‌م هیوای ئه‌وه‌م له‌ ناخدایه‌ كه‌ رۆژێك ده‌گه‌مه‌وه‌ ئاستانه‌ی دیدارت و پێكه‌وه‌ یادوه‌ریه‌كی كۆن و دوور ده‌گێرینه‌وه‌و ره‌نگه‌ به‌ بێ هیچ پلان و به‌رنامه‌یه‌ك وه‌رزێكی نوێ له‌ ئه‌وڤینداری ده‌ست پێبكه‌ینه‌وه‌. ته‌نانه‌ت گه‌رمایی په‌نجه‌كانت له چاكوچۆنیه‌كی سه‌رپێی دا، ده‌توانێ گشت سه‌هۆڵبه‌ندانی هه‌ناوم بتوێنێته‌وه‌. ‌قه‌ت دوو دڵ نیم له‌وه‌ی بۆ گه‌یشتن به‌ تۆ، هه‌موو سنووره‌كان تێپه‌ڕ بكه‌م، به‌ ئاوی ده‌ریاو ئاسمانه‌وه‌ دووره‌كان دا گوزه‌ر بكه‌م. دوو دڵ نیم چاوم له‌سه‌ر هه‌رچی یاساو رێسای ژیانه دابخه‌م بۆ گه‌شتن به‌ تۆ...‌ 

Saturday, October 6, 2018

واشنگتن: له‌گه‌ڵ ئاخونده‌كان كێشه‌مانه‌ نه‌ك خه‌ڵكی ئێران

په‌یكه‌ری پێشمه‌رگه‌ له‌ پێته‌ختی ئابووری جیهان


ره‌حیم ره‌شیدی
هه‌ر وه‌كوو ماوه‌ی چه‌ند مانگ به‌ر له‌ ئێستا بێرنارد لێڤی، فه‌یله‌سووف و بیرمه‌ندی فه‌رانسه‌وی، بۆ یه‌كه‌مین جار له‌ وتووێژ له‌گه‌ڵ ئێمه‌دا،‌ له‌ واشنگتن؛ ئاشكرای كرد، شێلگیرانه‌ هه‌وڵ ده‌دا بۆ ڕێزگرتن لە قارەمانیەتی پێشمەرگەو خەباتی و تێکۆشانی نه‌بڕاوه‌ی ئه‌م هێزه‌ بۆ ئازادی؛ پێویسته‌ كه‌ په‌یكه‌ری پێشمه‌رگه‌ له‌ شاری نیویۆرك یان خۆ واشنگتنی پێته‌خت دابندرێ.
بێرنارد هێنری لێڤی، بیرمەند و فەیلەسووفی فەرانسەوی له‌ کۆنفڕانسێكی نێوده‌وڵه‌تی دا له‌ پاریس سه‌باره‌ت به‌ پرسی رێفراندۆمی سه‌ربه‌خۆیی كوردستان، كه‌ رێكه‌وتی ٢٥ی سێپته‌مبه‌ری ٢٠١٧ به‌رێوه‌ چوو تێیدا پتر له‌ ٩٣% خه‌ڵكی هه‌رێمی كوردستان به‌ به‌ڵێ ده‌نگیا بۆ دا، قسه‌ی كردو جارێكی دیكه‌ ئه‌م بابه‌ته‌ی به‌ بیر هێناوه‌و وتی:
''یەکێک لە پڕۆژەکانی ڕێکخراوەکەمان دانانی پەیکەرێکە لە یەکێک لە مەیدانەکانی شاری نیویۆرک، بۆ بەرزڕاگرتن و ڕێز لێنان لە پێشمەرگه‌ كه‌‌ لە پێناو ڕۆژئاوا، ئامریکاو ئورووپا گیانیان لە دەست داو شه‌هید بوون".
له‌و كۆنفرانسه‌دا، كه‌ پرسی سه‌ربه‌خۆیی كوردستان و بارودۆخی نێوچه‌كه‌ی تێیدا تاوتوی كرا، ژمارەیەک بیرمەند، پسپۆرو شارەزا لە کاروباری ڕۆژهەڵاتی نێوەڕاست ئاماده‌ بوون و وتاریان پێشكه‌ش كرد. 
"تۆماس کاپڵان" یەکێک لە میلیاردێرەکانی ئامریکاو سه‌رۆكی ناوه‌ندی دادپه‌روه‌ری بۆ كورد، یه‌كێك له‌ دیارترین  وتاربێژانی ئه‌و كۆنفرانسه‌ بوو كه‌ داوای کرد ئامریکا پشتی کورد بەرنەدات و وتی: " سه‌ربه‌خۆیی کوردستان لە بەرژەوەندی ئامریکا دەبێت".
شیاوی باسه‌ كه‌ پاش ره‌زامه‌ندی شاره‌وانی شاری نیویۆرك كه‌ به‌ پێته‌ختی ئابووری جیهان ناسراوه‌، له‌ ڕێوره‌سمێكی شایان و شكۆداردا په‌یكه‌ری پێشمه‌رگه‌ به‌ فه‌رمیی داده‌نرێت. هێنری ده‌رهێنه‌ری فیلمی پێشمه‌رگه‌یه‌ كه‌ ئه‌و فیلمه‌‌ ٢٨ی نوامبری ٢٠١٧‌ له‌ بنكه‌ی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان و  رێكه‌وتی شه‌شی مارسی ئه‌مسالیش له‌ نێو كۆنگرێسی ئه‌مریكاش پیشان دراو كه‌ ئه‌مه‌ش كاردانه‌وه‌ی جۆراوجۆری به‌دوای خۆی دا هێناو به‌ پشتیوانیه‌كی سیاسیی و مه‌عنه‌وی گه‌وره‌ بۆ پێشمه‌رگه‌و كوردستان لێكدرایه‌وه‌.

Thursday, October 4, 2018

پیرۆزبایی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ بۆ ره‌حیم ره‌شیدی (به‌رێز كورد)

Senator Tim Kaine for Mr. Kurd

Rahim Rashidi with Senator Tim Kaine
Letterhead
September 26, 2018
Mr. Rahim Rashidi 
Dear Mr. Rashidi:
Thank you for contacting me about the Kurdish community and human rights in Iran. I appreciate hearing from you.
Iran has an authoritative political system that significantly limits the rights of its citizens and foreign nationals. Human rights, including the right to worship freely, freedom of speech, and democratic participation, are severely restricted, and the Iranian judicial system is not fully independent. Iran also has a long history of detaining American citizens in Iran for alleged espionage. The State Department advises that all American citizens, especially dual nationals, should carefully heed State Department travel warnings before traveling to Iran.
As a member of the Senate Foreign Relations Committee, I strongly support promoting basic human rights abroad. I am proud of cosponsoring, in 2013 and 2015, a resolution condemning the Government of Iran for its state-sponsored persecution of the Baha’i community and its continued violation of the International Covenants on Human Rights. I was glad to see the Senate unanimously pass this resolution, Senate Resolution 148, in December 2015. In the 113th Congress, I also cosponsored the Near East and South Central Asia Religious Freedom Act, a bill signed into law that creates a Special Envoy at the State Department tasked with promoting and monitoring the religious freedom of minorities, including in Iran. I am also a cosponsor of Senate Resolution 368, which calls on the Government of Iran to respect the rights of the people of Iran to freedom of speech, press, religion, association, and assembly.
On August 2nd, 2017, President Trump signed into law the Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act. This legislation directs the President to impose sanctions against Iran’s ballistic missile or weapons of mass destruction programs and Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps. This law also allows the President to impose sanctions against individuals responsible for human rights violations against the Iranian people. I was proud to support this legislation in the Senate along with 97 of my colleagues.
The United States has a long history of championing basic human rights around the world. Moving forward, I will continue to monitor developments in Iran and support the rights and well-being of its people. Should additional legislation regarding Iran be considered in the Senate, I will be sure to keep your views in mind.
Thank you again for contacting me.
Sincerely,
Signature
Tim Kaine

Senator Mark Warner to Mr. Kurd


Rahim Rashidi with Senator Warner


Dear Mr. Rahim Rashidi,
Thank you for contacting me regarding your support for Kurdish populations.

As we work in the Senate to meet the enormous challenges facing this country, including efforts to strengthen our economy, create new private sector jobs, reduce the federal deficit and establish energy independence, your views and those of your fellow Virginians are very important to me.

I am honored to serve Virginia as your United States Senator. My top priority in the Senate is to provide efficient and effective constituent service to all Virginians. Please be sure that my office will review your comments carefully as I consider and vote on relevant legislation. 
Again, thank you for contacting me.
Sincerely,
MARK R. WARNER
United States Senator

Tuesday, October 2, 2018

U.S. Department of State congratulate Mr. Kurd




Heather Nauert Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs:

Let me just congratulate your friend behind you. "Rahim Rashidi" (Mr. Kurd).
Yes. We all heard you at the press conference asking the President questions. Laurie, I’m sorry you weren’t there to ask those questions yourself. But as I heard you in the – I was sitting in the back of the room – I said, “There he is. There’s our guy.” Meaning our friend here from the press briefing room asking a question. And I also saw – was it your editorial in The Wall Street Journal today?
So, nicely done. Just wanted to say that. Laurie, go ahead, you had another question.

President Donald Trump Calls Rahim Rashidi "Mr. Kurd".